Josefin Borgman

Mamma ringde och frågade igår om jag inte ville ha vita sandaler, som jag nämnt tidigare. Hon var supersnäll och köpte ett par åt mig. Från Skopunkten!

Hej bebisfötter.

Idag fick jag hem ett efterlängtat paket från Nelly. Det innehöll två plagg, ett par shorts och en playsuit som jag tänkte skriva om och visa.

First of all; det är en väldigt fin playsuit i spets, och den ääär verkligen jättefin. Men jag har lite att säga om den, precis som så många andra som också har köpt den. 

Denna playsuiten är jättekonstig i både storlek och passform. Jag vet inte riktigt hur den kan ha blivit så. När den hänger där på hängaren ser den verkligen nästan helt perfekt ut, men när man tar på sig den är den jättekonstig. Jag har beställt min i storlek XS. Armarna är väldigt tighta (vilket inte är ett problem för mig eftersom jag är lite underviktig och har väldigt smala armar). Urringningen är väl inget större problem egentligen, förutom att den kanske är liiite djup för mig och kanterna lägger sig konstigt när du rör dig. Detta är dock inget som inte går att fixa, så jag tänkte sy in urringningen lite och sen är det problemet löst. 

Det som gör den riktigt konstig är underdelen. Det känns som att jag har köpt en playsuit där dom sytt ihop delar från tre olika storlekar. Armarna känns som XS, resten av överdelen känns som M och underdelen känns som L. Jätteknasigt! Som ni kan se på gif:en så ser det inte så dumt ut där framme, men underdelen är så himla mycket längre där bak. Det ser mer ut som en klänning än en playsuit. Nu har inte jag en jättestor rumpa kanske, jag kommer få mer rumpa när jag så småningom börjar träna, men man blir verkligen näääästan helt platt i denna. Även om jag är underviktig så har jag kurvor och dom försvinner nästan helt. Det finns en resår men den sitter precis under brösten istället för i midjan, som jag hellre hade velat. 

Har försökt komma på ett bra sätt att försöka sy in den lite så att den ser lite bättre ut, men jag kan inte komma något bra! Har ni några idéer?
Ju längre jag tittar på bilderna och ju längre jag har den på mig så tycker jag om den mer och mer. Jag kan nog se förbi att den sitter lite konstigt egentligen. Jag är dock sååå jävla lättad över att jag köpte den på rea och inte för fullpris, för hade jag köpt denna för 299kr hade jag varit sjukt besviken och den hade åkt tillbaka direkt. 

Åkte iväg med mamma till Center Syd idag, var ute efter ett par lösögonfransar. Kollade både inne på H&M och Kicks men tyvärr hade de inte inne den modellen jag ville ha... Fick iallafall med mig två tröjor hem (varav en är en svart blus eftersom den jag köpte i Prag för ett år sedan tyvärr har gått sönder </333 den var min favorit, ska se om man kan laga den ändå!), ett läppstift och... Ett par... Skor!

Alltså... Egentligen behöver jag inga nya skor. Jag vet inte ens vart jag ska ställa dom (har alla mina högklackade skor inne på rummet)?! Jag ser dom mer som höstskor, kanske kan få tillfälle att använda dom nu också innan den riktiga sommarvärmen slår till, men under sommaren får de nog ligga i sin låda. Jag kunde inte låta bli att köpa dom när det var 70% rabatt! 1399 kostade dom förut, så det var verkliget ett kap! Mamma betalade faktiskt, vilket jag är sååååå himla glad för! 

Spenderade natten i Ullared med familjen! Det var verkligen huuuur mysigt som helst, vår stuga låg mitt ute i skogen. Kan inte förklara hur mysigt det var, hade kunnat bo där året runt.

Är verkligen supernöjd med allt jag fick med mig från Gekås. Jag blev så himla förvånad när jag hittade Seche Vite-lacket där! Verkade vara det sista som fanns kvar också, jag hittade det lite slumpmässigt bland nagellacken. Hittade varken priset eller vart de andra stod. Märkligt! Slängde ner det i korgen fort som fan innan någon hann se, hehe.

Bästa köpet är dock Hannibal-dvderna! Hannibal är min absoluta favoritserie och jag har precis sett alla avsnitten för andra gången. Hittade bara andra säsongen inne på Gekås vilket störde mig lite, meeeeen hittade första sägonen av en slump (vilken tur jag har haft idag!) inne på RetroHouse som ligger mittemot Gekås! Det är en film-/musik-/spelbutik.

Första bilden: Stugorna som låg bredvid vår. Alla stugor såg ungefär likadana ut.
Andra bilden: Utsikten från vår ytterdörr.
Tredje bilden: Allt jag köpte. 

-En liten kuvertväska 
-Plånbok 
-Hannibal (säsong 1 & 2) 
-Strumpor 
-Enormt doftljus (luxurious linen) 
-Parfym (Paul Smith Rose) 
-Två paletter (Wet N Wild) 
-Handkräm (Online) 
-Nagellack (Seche Vite) 
-Concealer (IsaDora) 
-Torrschampo (Proffs) 
-Body butter (vaniljdoft, mmmh!!!) 
-Spraydeo 
-Sportbh 
-Underkläder 
-Träningsbyxor 
-Tshirt 
-Anteckningsbok 

Satte ihop ännu ett litet kollage av fina saker jag vill ha. Allt är från Gina Tricot, länkar finns under bilden!

Något som oftast får mig på lite bättre humör är shopping. Jag har inte haft någon ordentlig inkomst sedan jag tog studenten i somras och just nu är min plånbok helt tom. Det svider lite, haha... Får hålla mig från att gå in på olika webbshoppar och kolla, man vill ju ha så mycket! 

Valde ändå att plocka ut lite av det jag vill ha från Nelly. Keep that in mind, detta är bara från Nelly, förstår ni hur mycket shopping jag ''behöver'' just nu? Kan ju säga att det finns minns lika mycket jag vill ha från varje sida jag brukar kolla på...

Länkarna till allt finns under bilden (:

Det är ingen hemlighet att jag tokälskar Chanel. I veckan gav de ut en kortfilm, regisserad av Karl Lagerfeld. I kortfilmen får man se Pharrell Williams och Cara Delevingne (huuuur snygg är inte hon?!) och en fin dans och de sjunger även, såklart. Jag har faktiskt hört talas om att Cara tycker om att sjunga men jag har aldrig riktigt hört henne på riktigt. Blev positivt överraskad!

Själv äger jag inte så mycket från Chanel. Det enda jag äger som är äkta är ett läppstift, en body lotion och en parfym. Drömmen är ju att äga en Chanel-väska! Har även ett par Chanel-örhängen och ett iPhone-skal, men de är inte äkta.

Jag tycker denna kortfilmen är supermysig! 

Denna fantastiska boken sitter jag och gömmer mig i just nu!
Jag beställde den för någon vecka sedan och fick hem den för typ en vecka sedan. Trodde inte jag skulle bli så förtjunst i berättelsen när jag såg filmen på bio, men den var ju så himla fin! Not the typical love story... Och eftersom jag har fått upp intresse för att läsa igen så passade jag på att beställa hem boken när jag köpte The Wolf Of Wall Street på dvd... Började läsa den när jag kom till mamma i söndags, och jag fastande direkt! På bara några dagar har jag nästan läst halva boken, vilket är ganska fort för mig för jag brukar vara ganska seg på att läsa ut böcker, haha... 

Om ni någonsin ens tänkt tanken på denna bok eller story så rekommenderar jag er att läsa den. Den är så bra skriven! Filmen är också väldigt bra, men boken är några snäpp bättre. Jag myser alltid ner mig i sängen om kvällarna och bara läser! Egentligen vill jag läsa hela dagarna också, men jag vill inte att den ska ta slut, haha...

Igår var jag på Väla med en av mina bästa vänner, vi hade det så mysigt! Vädret var ju ganska kasst efter nattens oväder, (blixtar, åska och regn!) så vi valde den perfekta dagen!


Jag valde att unna mig två produkter från Chanel. Jag har länge velat ha en parfym därifrån, men jag visste inte vilken. Såg den jag köpte i Danmark men fick aldrig tillfälle att inspektera den. Givetvis fick en body moisture också följa med, jag älskar ju body lotions och allt vad det heter! Parfymen var något dyrt, men jag tänkte att jag borde få unna mig det. Har precis smetat in mig i moisturen, guuud så underbart jag luktar nu, haha!

Jaaa, ni kanske märker att Chanel är mitt favoritmärke? Min samling ska växa!

Tycker det är dags att visa shoppingen som gjordes i London! Tog dessa bilder samma dag jag kom hem, har bara inte orkat redigera och lägga ut dom. Det är ju inte de bästa bilderna! Men man ser iallafall, och jag vill bara visa lite snabbt. Ifall jag vill visa något bättre så gör jag det!

Kom precis på att jag glömde fota iPhone-skalet jag köpte! Oh well, får visa det senare!

Köpte två nya nagellack i tisdags, när jag köpte detta linnet... Köpte ett svart då jag blivit av med mina andra svarta, och denna färgen... Ååååh, är helt förälskad! En helt underbar färg som är perfekt nu inför våren och sommaren. Har en känsla av att jag kommer använda just denna färgen duktigt i sommar när jag är brun... Funderar på att göra något roligt mönster med en ljusrosa färg ovanpå nu till påsk. Vi får se, gör jag något så visar jag upp det här!

Sorry för den kassa bilden... Tyckte iallafall att det blev en härlig känsla i den. Använde min Canon PowerShot! Måste lära mig att använda den kameran, ska ha den på konserten jag ska på nästa vecka! Tänkte även ta med den till Prag, vet inte om jag ska ta med systemkameran också... Äh, vi får se! 

Färgen heter Perle De Jade och har nummer 602!

/Bought two new nailpolishes when I got this top... Got a black one as well since I've lost my other ones, and this color... Aaaah, I'm so in love! It's a wonderful color, it's perfect for spring and summer. I have a feeling I'll use this polish so much this summer when I'm tan...I'm also thinking about doing some fun pattern with a light pink color on top for Easter. We'll see, if I figure something out I'll show it here! Sorry for the bad pic... I think it's a nice feeling in it, though. Used my Canon PowerShot! I have to learn how to use it, I'll use it at a concert next week! Also thinking about bringing to Prag, don't know if I'll use my DSLR camera there as well... Oh well, we'll see! The color is called Perle De Jade and got the number 602!

Igår när jag var i stan och fotade med Natalie och Evlina passade jag på att köpa lite nya grejer. Bland annat detta fina linnet från Gina Tricot! Behöver lite mer vår/sommarkläder och denna var söt. Ska försöka spara så mycket pengar som möjligt till London och shoppa där istället, men jag kunde inte låta bli denna.

Köpte även ett nagellack med jättefin färg, ska nog måla på det idag och då kan jag visa sen!

/When I was in the city yesterday with Natalie and Evlina for our photoshoot I also bought some new stuff. This beautiful top from Gina Tricot, for instance! I need some more spring/summer clothes and this one was cute. I'm trying to save as much money as possible for London so I can go on a shopping-spree over there, but I just couldn't leave without this one. I also got a nailpolish with a lovely color, I think I'll use it later today so I can show it to you!

För någon vecka sedan beställde jag hem ett underbart handsmycke; en peacecatcher! Hittade den på Etsy, och efter att jag funderat på att skaffa den ett tag så bestämde jag mig. Jag valde med turkos sten just eftersom jag tyckte den var finast av alla man kunde välja mellan, och den ger bra grejer. Den är något stor (eller så har jag alldeles för små händer, brukar ofta för höra det..) men det gör inget! Det går nog att fixa. (:

Vill du också ha en kan du beställa härifrån! De säljer även en massa andra fina smycken, så kolla gärna in dom!
Här är beskrivningen till just den jag beställde:

Efter att ha sett denna underbart fina tygpåsen på olika bloggar gick jag in på Mohammeds blogg och bestämde mig för att skaffa en egen. Igår kom den äntligen! Den är så otroligt fin, det första som fångade min uppmärksamhet var själva motivet, lejonet, ansiktert och fåglarna. Men när jag såg texten under, ''take care of the world'', bestämde jag mig för att den var jag tvungen att ha! 

Vill du också köpa en så finns information om hur du gör på Mohammeds blogg, som du hittar HÄR! ♥
100kr styck, dessutom går 10kr till de fattiga!

/After seeing this lovely bag at different blogs, I went to Mohammeds blog and decided I wanted it too. I finally got it yesterday! It's so pretty, the first thing that caught my attention was the design. The lion, the face and the birds. But when I saw the text below, ''take care of the world'', I decided I really needed it! 

 

Förra månaden beställde jag lite från Romwe. Jag brukade kolla hemsidan dagligen, då jag tycker de har ett så brett och bra sortiment, oftast för väldigt bra priser! Jag är dock osäker på om jag kommer beställa därifrån igen, då det var lite problem med min beställning. Det tog nästan två veckor, om jag inte minns helt fel, för dom att ens skicka iväg min beställning. Sedan uppstod problem när jag skulle hämta ut paketet då de först skrivit fel namn på den där uthämtningslappen man har med sig till posten, och de hade ändrat det genom att strycka över med bläckpenna. Det kan vara det mest korkade jag varit med om, för självklart så trodde dom på posten att det var jag som strukit över, så de var tvugna att ringa runt först. ÖH?!

I vilket fall som helst så fick jag mina grejer! Såg detta halsbandet för någon månad sedan och blev heeelt förälskad! Perfekta halsbandet för mig. Beställde även en tröja, men den får jag visa vid annat tillfälle! Halsbandet gick på dryga 40kr tror jag!

/Last month I made an order at Romwe. I used to check their website daily, because I think they have such a wide range to choose from, and often very good prices! However, I'm not so sure I'll order from them again since I had a few problems with it. It took almost two weeks, if I'm correct, for them to even send me my package. And then there was another problem when I went to the store to get it out because they'd written the wrong name on the note I got in my mail, and they'd change it with an ink pen. That's probably one of the stupidest things I've seen, because of course the store thought I had done it, so they had to make a few calls before I could get my package. EH?! Anyway, I got my stuff at last! I saw this necklace a few months ago and completely fell in love! The perfect necklace for me. I also got a top, but I'll show you that one later! I gave 40kr for the necklace, I think!

Eftersom jag kände på mig att min låtsasmamma och låtsassyster ville sticka till Väla idag så tog jag med mig mina presentkort till pappa igår. Hade jag rätt eller hade jag rätt? Idag var det inte lika mycket folk ute, så det kändes mycket bättre att shoppa idag. Däremot var det nästan omöjligt att hitta något på rean i H&M i min storlek... Men jag tog med mig två saker hem från New Yorker! En ''Chanel-wannabe'' (såååå snygg!) och en stor, vit och mjuk stickad tröja med två gyldgylfar längst ner.

Väskan gick på 99kr och tröjan på 199kr! 

/Since I had a feeling in my tummy that my steph mom and steph sister wanted to go to Väla for some shopping today, I brought my giftcards to dad's yesterday. Was I right or was I right? Anyway, there weren't as many people shopping today, which made it more fun to shop. It was almost completely impossible to find something at H&M's sale in my size... But I brought two things home from New Yorker! One ''Chanel-wannabe'' bag (sooo gorgerous!) and a big, white soft knitted cardigan with some gold details at the bottom.

I fredags gav jag mig ut i mellandagsrean med mamma. Vi stack till Väla, och det var kaos. Eller, okej, inte riktigt kaos var det men det var sjuuuukt mycket folk! Jag tappade shopping-lusten efter bara någon affär, så det var ju lite synd... Skulle vilja säga att jag inte har problem med stora folkmassor osv, men det har jag nog... Tycker det är hemskt när folk som inte går så snabbt väljer att gå i mitten av gångarna.. Eller när folk typ stannar i mitten av vägen så att man inte kan komma fram..

Oh well, ska inte klaga nu! Hittade en suuuuuperfin skjorta inne på BikBok, som jag älskar! Gav typ 125kr för den, och 75kr för den gråa tröjan tror jag. Kommer inte riktigt ihåg. Den kommer iallafall från Gina, och de två nagellacken kommer från Kicks!

/Last Friday I went out to do some shopping with mom, since it's ''mellandagsrea'' here in Sweden right now. It's basically a huge sale in like every shop between Christmas and New Year's. We went to this big shopping mall, called Väla, and it was chaotic. Okay, maybe not chaotic but there were soooo many people! I lost the urge to shop just after a few minutes, which was sad... I would like to say that I don't have problems with being among a large crowd, but I actually think I have... I think it's terrible when people who don't walk pretty fast chooses to go in the middle of the ways.. Or people stopping in the middle of the way.. Oh well, I shouldn't complain about it now! I found a suuuuuper nice shirt at BikBok, that I love! Got it for about 125kr and 75kr for the gray top I think. Don't really remember. The gray one is from Gina Tricot, and the two nail polishes are from Kicks!

 

Gissa vart jag har varit! Haha... Var där för några dagar sedan, har dock inte orkat fota grejerna förren nu. Inte världens bästa bilder heller, men jag har ingen bra blixt och det är nästan meningslöst att försöka fota utan den när solen gått ner. Och när jag kommer hem efter skolan om dagarna så är solen nere... Tråkigt, men så är det!

Förutom det på bilderna nedan fick jag även en fotoram och lite underkläder, men hur kul är det att se? Fotade endast tiger-strumporna pga motivet... ;)

/Guess where I've been! Haha... I was there a few days ago, but I've been too tired to snap some pictures of what I got until now. Now the best pictures in the world either, but I don't have a good flash on my camera and it's almost pointless trying to snap pictures without it when the sun is down. And when I come home after school the sun is already down... Boring, but that's how it is! Except for the things on the pictures below I also got a frame for a picture I wanna put up and some underwear, but how fun is that to see? I only took photos of the tiger socks because there's tigers on them... ;)

Ett märke som jag verkligen älskar är Spell & the Gypsy Collective! Deras fransväskor har varit ganska populära och synts en del, inte minst i Kenzas blogg. Jag tycker de är helt underbara, och hade jag själv fått välja någon hade jag först och främst satsat på de som ni kan se i bilden nedan! Men såklart vill jag ha nästan allt från deras shop, allt från kläder till smycken och väskor... Den enda nackdelen är att de är så fruktansvärt dyra! Men jag säger det, en vacker dag ska jag äga något därifrån, haha! 

Som sagt, väskorna på bilden här nere får gärna skänkas till mig. Om inget annat kan det bli ett julklappstips till mina föräldrar.. ;)

/A brand I really love is Spell & the Gypsy Collective! Their fringe bags has been quite popular and seen a lot, especially in Kenza's blog. I think they're completely amazing, and if I got to choose from them I'd go for these bags in the picture below! But, I want almost everything from their shop, of course, everything from clothes to jewellry and bags... The only bad thing is that they're extremely expensive! But I'm just sayin', one day I will own something from their shop, haha! As I said, the bags in the picture below are very welcome to join me in my life. At least this can be like a if-I-get-this-for-Christmas-I'll-be-so-happy-tips for my parents.. ;)

Här sitter jag, i mitt rum, en lördagkväll. Ska strax tända mina små ljus som doftar så underbart gott. Älskar doftljus! Var på Ikea igår med mamma och min bror där vi handlade ännu fler, ska se om jag inte kan få in några av dom på mitt rum ikväll också. Hade ju varit supermysigt! 

Jag har inget kul att skriva här egentligen. Kanske imorgon, om jag lyckas fynda något fint på Center Syd! Tänkte åka dit en sväng, har ju ett gammalt presentkort på New Yorker... I övrigt har jag ett väldigt stort shoppingsug just nu, men jag tänker hålla i pengarna lite. Ska ut nästa helg för att fira Natalies födelsedag, därav måste jag också köpa en födelsedagspresent åt henne. Tänkte även köpa ett underbart halsband från Romwe. Sen vill jag ha en massa nya kläder. Men det är ju också jul snart, och mamma vill dra iväg till Ullared, så det ska nog lösa sig! Det jag känner för att klicka hem just nu är detta på bilden nedan. Klockan ska jag se till att köpa, den är inte så farligt dyr. Väskan hade varit fantastisk att ha, men den var lite dyrare... Kanske senare! 

/Here I am, in my room, a Saturday night. I'll light up a few candles that smells amazing. I love scented candles! Me, my mom and my brother was at Ikea yesterday and got a few of them, so I'll see if I can get some of them in my room tonight. That would be super cozy! I don't really have anything fun to write here. Maybe tomorrow, if I find something that comes home with me tomorrow from Center Syd! I thought I'd go there since I have an old giftcard at New Yorker... In general I just want to buy so many things right now, but I'm gonna save my money a bit. I'm going out next weekend to celebrate Natalie's birthday, so I also have to buy her a gift. I'm gonna give myself a beautiful necklace from Romwe. Then I want new clothes. But Christmas is around the corner, and mom also wants to go to Ullared, so I think it'll be fine! What I feel like purchasing right now are the things on the picture below. I'll see if I can buy the clock later, it's not so expensive. I completely love the bag, but it's a bit more expensive... Maybe later, in the beginning of next year or so!